سیب اختلاف چیست. تعبیر سیب اختلاف به چه معناست تعبیر سیب اختلاف به طور خلاصه به چه معناست؟
سیب اختلاف
سیب اختلاف
از اساطیر یونان باستان. یک بار، الهه اختلاف و دشمنی، اریس، سیب طلایی را روی میز ضیافت انداخت. فقط یک کلمه تقدیم روی آن بود - "به زیباترین". الهه های زن که در جشن بودند - هرا، آتنا و آفرودیت - در مورد اینکه چه کسی باید صاحب این سیب شود، اختلاف نظر را آغاز کردند. آنها مرد جوان پاریس، پسر پریام پادشاه تروا را برای قضاوت فراخواندند. و پاریس این سیب را به الهه عشق، آفرودیت اهدا کرد. برای قدردانی از این امر، آفرودیت به پاریس کمک کرد تا هلن، همسر پادشاه اسپارت منلائوس را که بعداً عامل جنگ تروا شد، ربود.
بنابراین، الهه اختلاف، اریس، به هدف خود رسید: ابتدا یک اختلاف ایجاد شد، سپس یک جنگ.
مترادف با علت دشمنی و اختلاف. برای اولین بار از این نظر، این عبارت را یوستین مورخ رومی (قرن دوم) به کار برد که ظاهراً او را باید نویسنده این عبارت بالدار دانست.
فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Lokid-Press". وادیم سرووف. 2003 .
سیب اختلاف
این تعبیر به معنای: موضوع، علت اختلاف، دشمنی، اولین بار توسط مورخ رومی ژوستین (قرن دوم پس از میلاد) به کار رفته است. این بر اساس یک افسانه یونانی است. الهه اختلاف، اریس، یک سیب طلایی با کتیبه "به زیباترین" در میان مهمانان جشن عروسی غلتید. در میان مهمانان، الهه‌های هرا، آتنا و آفرودیت بودند که در مورد اینکه کدام یک از آنها باید سیب را بگیرد، بحث کردند. اختلاف آنها توسط پاریس، پسر پریام، پادشاه تروا، با اهدای سیب به آفرودیت حل شد. برای قدردانی، آفرودیت به پاریس کمک کرد تا هلن، همسر پادشاه اسپارت منلائوس را که باعث جنگ تروا شد، ربود.
فرهنگ لغات بالدار. پلوتکس. 2004
مترادف ها:
ببینید «سیب اختلاف» در فرهنگ‌های دیگر چیست:
"سیب اختلاف"- سیب اختلاف قضاوت پاریس نقاشی توسط P.P. روبنس. 1638 39. پرادو. "سیب اختلاف"، در اساطیر یونانی، سیبی با کتیبه "زیباترین" که توسط الهه اختلاف اریس در جشن عروسی پلئوس فانی و الهه تتیس پرتاب می شود. خدمت کرد...... فرهنگ لغت دایره المعارف مصور
- (اینوسک.) موضوع دعوا. چهارشنبه بین او و لینکین سیب اختلاف وجود دارد و این سیب خود دریا میخایلوونا است. سالتیکوف. داستان های بی گناه ورود حسابرس چهارشنبه در میان اموال منقول، تارانتاس معروف بود که تقریباً به عنوان محل اختلاف عمل می کرد ... فرهنگ لغت عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)
سانتی متر … فرهنگ لغت مترادف
یک سیب طلایی با کتیبه زیباترین که توسط الهه اختلاف اریس در جشن عروسی پلئوس فانی و الهه تتیس پرتاب شد زیرا فراموش کردند او را به این عروسی دعوت کنند. هرا، آتنا و آفرودیت شروع به ادعای این سیب کردند. الهه ها...... دایره المعارف اساطیر
در اساطیر یونان، سیبی با کتیبه زیباترین، توسط الهه اختلاف اریس در جشن عروسی پلئوس فانی و الهه تتیس پرتاب می شود. باعث اختلاف بین الهه های هرا، آتنا و آفرودیت شد. توسط پاریس به آفرودیت برای ... دایره المعارف مدرن
در اساطیر یونان، سیبی با کتیبه زیباترین، توسط الهه اختلاف اریس در جشن عروسی پلئوس فانی و الهه تتیس پرتاب می شود. باعث اختلاف بین الهه های هرا، آتنا و آفرودیت شد. برای قول کمک به ربودن النا ... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ
سیب اختلاف، در اساطیر یونانی، سیبی با کتیبه "زیباترین" که توسط الهه اختلاف اریس (به اریس مراجعه کنید) در جشن عروسی پلئوس فانی (به پلئوس مراجعه کنید) و الهه تتیس (به THETHIS مراجعه کنید) پرتاب می شود. ; باعث اختلاف بین الهه های هرا شد ... ... فرهنگ لغت دایره المعارفی
APPLE, a, pl. سیب، سیب، ر.ک. میوه درخت سیب. سیب آنتونوسکی، بادیان، دارچین. انواع تابستانی سیب. سیب های خشک، خیس شده، پخته شده. کمپوت سیب. I. دور از درخت سیب نمی افتد (آخرین در مورد کسی که بد، نامناسب را به ارث برده است ... ... فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف
- "سیب اختلاف"، اتحاد جماهیر شوروی، MOSFILM، 1962، رنگ، 94 دقیقه. کمدی. رئیس مزرعه جمعی مرفه، ایلیا رودنکو، برای جلسه رسمی هموطن مشهور خود، سرهنگ بازنشسته کوال آماده شد. با ورود به آرام برای استراحت، سابق ... ... دایره المعارف سینما
سیب اختلاف- چه کسی، چه چیزی [بین چه کسی، بین چه چیزی، در چه چیزی] چیزی که منجر به درگیری، تضادهای جدی، نزاع، اختلاف می شود. قابل درک است که هر موقعیت درگیری بی اساس نیست، خود را ایجاد نمی کند: همیشه چیزی وجود دارد که آن را تحریک می کند، ... ... فرهنگ عباراتی زبان روسی
کتاب ها
- سیب اختلاف، ژاک اوفنباخ. نسخه موسیقی تجدید چاپ شده Offenbach, Jacques` Pomme d`api`. ژانر: اپرت; آثار صحنه; اپرا؛ برای صداها، ارکستر؛ نمرات شامل صدا. نمرات شامل ارکستر. برای صداهای…
23.03.2016
غالباً در آثار ادبیات داخلی و خارجی تعبیر رایج "سیب اختلاف" چشمک می زند. همچنین در گفتگو توسط افراد کاملاً باهوش برای توصیف دلایل اختلاف شدید استفاده می شود. تقریباً همه معنای واحد عبارتی "سیب اختلاف" را می دانند، اما تعداد کمی از مردم با جالب ترین داستان منشأ آن آشنا هستند.
ظهور عبارت "سیب اختلاف" در زبان روسی ارتباط نزدیکی با اساطیر یونان باستان دارد. در میان خدایان قدرتمند المپ، یکی از مکان های مهم توسط الهه اختلاف، اریس، اشغال شده بود. او به جشن عروسی پلئوس و تتیس که بعداً والدین قهرمان مشهور آشیل شدند دعوت نشد. البته اریس نمی توانست چنین عملی را بدون مجازات بگذارد.
رنجش الهه را بر آن داشت تا سیبی طلایی را روی میز جشن پرتاب کند که روی آن عبارتی ساده و به ظاهر بی ضرر نوشته شده بود: "به زیباترین". بلافاصله یک اختلاف پرشور بین دوشیزگان - خدایان - قهرمان، آتنا و آفرودیت شعله ور شد. هر یک از آنها معتقد بودند که این او است که شایسته لقب زیباترین است. اختلاف بر سر سیب می توانست برای همیشه ادامه داشته باشد، اما همه به خوبی فهمیدند که دیر یا زود باید این اقدام متوقف می شد.
الهه ها برای تصمیم گیری در مورد اینکه چه کسی حق دارد زیباترین خوانده شود، قاضی را انتخاب کردند که پاریس جوان، پسر پادشاه تروا بود. هرا و آتنا قول دادند که اگر مرد جوان را به نفع یکی از آنها انتخاب کند، سخاوتمندانه به او بدهند، اما پاریس تصمیم گرفت سیب را به آفرودیت بدهد. برای این کار، الهه عشق بعداً به پاریس در ربودن هلن زیبا، که همسر پادشاه یونان منلائوس بود، کمک کرد. البته یونانیان نتوانستند چنین توهینی را ببخشند و به تروا اعلان جنگ دادند.
جالب اینجاست که در سال 1633، نقاش فلاندری، یعقوب جوردن، تصویری را بر اساس این طرح ترسیم کرد که "سیب طلایی اختلاف" نام داشت. همچنین شایان ذکر است که برای اولین بار این واحد عبارت شناسی در قرن دوم پس از میلاد مورد استفاده قرار گرفت. ه. جاستین مورخ این عبارت آنقدر رنگارنگ بود که به سرعت محبوبیت خود را به دست آورد. بسیاری از کلاسیک ها در آثار خود از واحد عبارت شناسی "سیب اختلاف" استفاده می کنند و از این طریق دلایل یک درگیری خاص را برجسته می کنند.
علاوه بر ساخت کلامی آشنا و اغلب با آن "سیب اختلاف"، این عبارت به اشکال دیگری نیز یافت می شود - "سیب اریس" یا "سیب پاریس". این واحد عبارت شناسی برای نشان دادن موضوع خصومت یا توضیح دلایل اختلاف عالی است. چنین "استخوان های نزاع" را می توان بین چند نفر انداخت. خطر اصلی چنین اقلامی این است که اساساً بی اهمیت هستند، اما ظاهر آنها منجر به عواقب غیرقابل پیش بینی و ویرانگری می شود.
این عبارت «سیب اختلاف» یک واحد عبارت رایج نه تنها در گفتار محاوره ای است، بلکه اغلب در ادبیات کلاسیک خارجی و داخلی نیز یافت می شود. در این مقاله سعی خواهیم کرد به روشنی منشا این اصطلاح را توضیح دهیم.
تاریخچه عبارت «سیب اختلاف» بسیار کنجکاو و جالب است.
این واحد عبارت شناسی از اسطوره های یونان باستان به زبان روسی آورده شده است.افسانه می گوید که روزی الهه اختلاف به نام اریس به عروسی دو فرد مشهور یونان باستان، تتیس و پلئوس دعوت نشد. به طور طبیعی زیباترین زنان آتنا، هرا و آفرودیت تصمیم گرفتند که چنین سیبی را تصاحب کنند، یک نزاع جدی در گرفت زیرا هر سه الهه می خواستند صاحب چنین گنجی شوند.
پاریس بدون معطلی سیب را به آفرودیت زیبا می دهد، هر چند الهه های دیگر در آن زمان همه جور مزایا را به او پیشنهاد می کردند، اما آفرودیت به پاریس کمک کرد تا دختر زیبای هلن را که همسر منلئوس بود بدزدد. جنگ تروجان خیلی دیرتر شروع شد.
مورخان عبارت "سیب اختلاف" را به دانشمند رومی جاستین نسبت می دهند که از آن برای نشان دادن موضوعی خاص استفاده می کرد.این مرد در قرن دوم میلادی زندگی می کرد.
در اساطیر باستانی امپراتوری روم نیز می توانید نام این رویداد را ببینید.
بر اساس مجموع موارد ذکر شده، تعبیر سیب اختلاف می تواند به معنای موضوع دعوا یا عامل دشمنی باشد، بنابراین به هیچ وجه سیب اختلاف را وارد خانواده خود نکنیم و هرگز دعوا و دشمنی پیش نخواهد آمد. بین شما
مورخان از این عبارت به عنوان یکی از کهن ترین واحدهای عبارت شناسی صحبت می کنند. این عبارت را هم در اسطوره های هلاس (یونان باستان) و هم در متون اساطیری رومی می توان یافت. تا به امروز، عبارت "سیب اختلاف" یک عبارت جالب است. نسخه های منشأ آن به نوعی با اساطیر یونانیان و رومیان باستان، یعنی با داستان اختلاف سه الهه مرتبط است. "سیب اختلاف" یک واحد عبارت شناسی است که به عنوان نمونه اولیه برای بسیاری از آثار هنر کلاسیک و مدرن عمل کرد.
اسطوره جدال سه الهه
الهه اختلاف روم باستان، اریس، به جشن ازدواج پلئوس و تتیس دعوت نشد. این شرایط خشم او را برانگیخت و اریس با حضور در جشن بدون دعوت، همان "سیب اختلاف" طلایی را که مزین به کتیبه "به زیباترین ها" بود وسط سفره عقد پرتاب کرد. مبارزه برای حق داشتن میوه گرانبها بین سه الهه شعله ور شد: ونوس، مینروا و جونو. هیچ یک از حاضران در جشن از ترس برانگیختن خشم بقیه مناظره کنندگان جرأت نداشتند در مورد صاحب واقعی سیب اظهار نظر کنند. پس از گفتگو، میزبانان تعطیلات تصمیم گرفتند که بهترین کار این است که برنده اختلاف با پاریس، پسر پریام و هکوبا، تعیین شود. حتی در دوران کودکی، به دلیل پیش بینی اوراکل، او را رها کردند تا در کوه ها بمیرد، که شهادت می دهد که پاریس در آینده مشکلات متعددی را برای زادگاهش - تروا - ایجاد می کند. پسر به لطف مهربانی یک چوپان ساده جان سالم به در برد که او را نجات داد و هنرش را به او آموخت. در زمان حادثه، مرد جوان با یکی از پوره های زیبا - انونا ملاقات کرد. نوازش های عاشقان با درخواست مردم شهر برای حل اختلاف الهه ها قطع شد.
چه کسی برنده استدلال شد؟
مینروا که ابتدا در پاریس ظاهر شد، قول داد که سیب به مرد جوان خرد می بخشد. او می توانست نماد زیبایی - سیب اختلاف - را به جونو ببخشد، اما وقتی زهره زیبا را دید که اردوگاهش کمربند جادویی بسته بود و شنید که الهه برای سیب آماده است به او عروس بدهد. از نظر زیبایی برابر با خودش، مرد جوان بدون هیچ تردیدی به او پیروز شد. مینروا و جونو با خشم وحشتناکی گرفتار شدند. آنها که از حسادت خشمگین بودند، قول دادند که به خاطر تصمیم او از پاریس انتقام بگیرند. زهره با انجام قولی که به مرد جوان داده شد، به پاریس توصیه کرد که برای دیدن والدینش به تروا برود. پاریس با تکیه کامل بر نصیحت های الهه زیبا که سیب اختلاف را دریافت کرد، عشق سابق خود را به سوی اونون افکند. او با همراهی گروهی از شبانان به تروا رفت، جایی که در آن زمان جشن بزرگی در آنجا برگزار می شد. این مرد جوان با شرکت در مسابقات جشن علاقه کاساندرا را برانگیخت که معلوم شد خواهرش است که از کودکی استعداد نبوت داشت. او به اعضای خانواده اش در پاریس اشاره کرد و سپس از ماجرای تولدش گفت و مشکلاتی را که قرار بود برای بستگانش بیاورد به یاد آورد.
چگونه پیش بینی محقق شد؟
بدین ترتیب داستان پیامدهای اصلی که سیب اختلاف با خود به همراه داشت آغاز می شود. افسانه سیبی که با الهه ها دعوا می کرد زندگی والدین پاریس را تحت تاثیر قرار داد. والدین از باور ترس های دختر خود امتناع کردند و در تلاش برای جبران گناه قدیمی در برابر پسر خود ، از او در همه چیز حمایت کردند. پاریس، بدون توقف از توصیه زهره، گامی مرگبار برداشت و با ناوگان تروا به سواحل یونان رفت. در آنجا، الهه در ربودن همسر پادشاه اسپارت، هلن، به او کمک کرد. این انگیزه ای برای آغاز جنگ معروف تروا بود که یکی از باستانی ترین ایالت های آسیای صغیر را ویران کرد و رفاه خانواده پاریس را زیر پا گذاشت.
چه زمانی مناسب است از «سیب اختلاف» صحبت کنیم؟
امروزه عبارت «سیب اختلاف» به نوعی یک تعبیر است و به هر چیز یا رویداد بی‌اهمیتی دلالت می‌کند که می‌تواند غیرقابل پیش‌بینی‌ترین پیامدهای بزرگ و حتی گاهی مخرب را در آینده به همراه داشته باشد. استخوان دعوا را عامل اصلی رسوایی ها، نزاع ها و دشمنی ها می نامند.
سیب طلایی اختلاف موضوع بحث است.
سیب اختلاف، نه تنها در گفتار محاوره، بلکه در ادبیات کلاسیک داخلی و خارجی، عبارت رایج (فرازشناسی) است. خیلی ها می فهمند معنی عبارت، اما بسیاری از مردم منشاء این واحد عبارتی را نمی دانند. و تاریخچه این بیان جالب و کنجکاو است.
تاریخچه پیدایش عبارت "سیب اختلاف"
حقیقت این هست که دلیل ظاهر شدناین واحد عبارت شناسی در زبان روسی به عنوان یک عمل در اساطیر یونان باستان عمل می کرد. و این اقدام در این واقعیت بود که الهه اختلاف، اریس، که در اساطیر یونان باستان وجود داشت، به عروسی پلئوس و تتیس که بعداً والدین آشیل افسانه ای شدند دعوت نشد. و او به نوبه خود توهین شده در این عروسی پرتاب شد سیب طلایی
با نوشته "زیبا". در نتیجه، این سیب باعث نزاع بین سه الهه - هرا، آفرودیت و آتنا شد. نزاع به این دلیل رخ داد که کسی باید در مورد حق این سیب تصمیم بگیرد. الهه ها به عنوان قاضی، پاریس جوان را که پسر پریام پادشاه تروا بود دعوت کردند. پاریس نیز به نوبه خود سیب را به آفرودیت الهه عشق اعطا کرد، علیرغم اینکه الهه های دیگر وعده داده بودند و مزایای مختلفی ارائه کردند و برای این کار به پاریس کمک کرد تا همسرش هلن را از منلئوس ربوده باشد. این آدم ربایی آغاز جنگ تروا بود.
برای اولین بار تعبیر سیب اختلاف در معنای موضوع منازعه را یوستین مورخ رومی در قرن دوم میلادی به کار برد.
نسخه مشابهی از این رویداد را می توان در اساطیر باستانی روم مشاهده کرد.
معنای عبارت شناسی
نتیجه می شود که اصطلاح سیب اختلافبه معنای موضوع خصومت یا علت اختلاف است. پس در محیط شما سیب های اختلاف را معرفی نکنید و نگذارید که بین خود دشمنی و اختلاف نخواهید داشت.
