जेम्स जॉयस की जीवनी. जेम्स जॉयस की लघु जीवनी

जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस- आयरिश लेखक और कवि, आधुनिकतावाद के प्रतिनिधि।

जेम्स जॉयस का जन्म हुआ 2 फरवरी, 1882रथगर (दक्षिण डबलिन) में। जेम्स एक अच्छी शिक्षा प्राप्त करने में सफल रहे, लेकिन उनकी युवावस्था की गरीबी और अस्थिर जीवन उनके कार्यों में परिलक्षित हुआ।

6 साल की उम्र में, जॉयस ने जेसुइट कॉलेज में प्रवेश लिया क्लॉन्गोवेस वुड्सक्लेन में, और फिर, 1893 में, डबलिन के बेल्वेडियर कॉलेज में, जहाँ से उन्होंने 1897 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। एक साल बाद, जेम्स ने डबलिन विश्वविद्यालय में अध्ययन करना शुरू किया, जहाँ से उन्होंने 1902 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

1900 में पहला प्रकाशित हुआ और उन्होंने पहला लिखना शुरू किया गीतात्मक कविताएँ. 1916 से, उन्होंने अमेरिकी साहित्यिक पत्रिका लिटिल रिव्यू में प्रकाशित किया।

20 साल की उम्र में, जॉयस पेरिस गए, पत्रकार, शिक्षक आदि के रूप में काम किया। एक साल बाद वह अपनी मां की बीमारी के कारण आयरलैंड लौट आए। 1904 में अपनी मां की मृत्यु के बाद, जॉयस ने फिर से अपनी मातृभूमि छोड़ दी (ट्राएस्टे में बस गए), इस बार नौकरानी नोरा बार्नकल के साथ, जिनसे उन्होंने बाद में शादी की (27 साल बाद)।

प्रथम विश्व युद्ध के फैलने से कुछ समय पहले, जॉयस और उनकी पत्नी ज्यूरिख चले गए, जहाँ उन्होंने उपन्यास ए पोर्ट्रेट ऑफ़ द आर्टिस्ट ऐज़ ए यंग मैन और बाद में यूलिसिस के पहले अध्याय पर काम किया।

पेरिस में, जेम्स जॉयस ने अपने अंतिम प्रमुख काम, उपन्यास फिननेगन्स वेक पर काम शुरू किया, जो 1939 में प्रकाशित हुआ था।

जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस (1882 - 1941) आयरलैंड के एक कवि और लेखक थे जिन्होंने आधुनिकता की दिशा में काम किया।

बचपन और जवानी

आयरिश शहर डबलिन के दक्षिणी भाग में जॉर्जियाई घरों से घिरा एक क्षेत्र था, इसे रथगर कहा जाता था। जॉयस परिवार वहां रहता था, जिसमें 2 फरवरी, 1882 को एक लड़के, जेम्स का जन्म हुआ।

उस समय, आयरलैंड में जॉयस से अधिक सामान्य उपनाम शायद कोई नहीं था। फ़्रेंच से अनुवादित इस शब्द का अर्थ है "आनन्दमय।" आयरलैंड में, ऐसा उपनाम रखने वाला हर व्यक्ति यह साबित करता है कि उसकी वंशावली जड़ें गॉलवे जॉयस के दूर के कुलीन परिवार तक जाती हैं। भावी लेखक के घर में इस प्रसिद्ध परिवार के हथियारों का कोट भी था।

जेम्स के पिता ने अपने व्यवहार से हर बात को उचित ठहराया फ़्रेंच अनुवादउपनाम, खुशी से रहते थे, सभी प्रकार की मैटिनीज़, पार्टियों और छुट्टियों में भाग लेना पसंद करते थे। उनकी आवाज़ बहुत अच्छी थी, वे अक्सर समाज में गाते थे और पार्टी की जान बन जाते थे। जॉयस की पूरी पुरुष पीढ़ी वर्षों से शराब के व्यापार में लगी हुई थी और धनी बुर्जुआ वर्ग की थी। लेकिन लेखक के पिता स्टैनिस्लास ने विरासत प्राप्त करने के बाद, किसी तरह अपने मामलों को असफल रूप से प्रबंधित किया और लगभग दिवालिया हो गए। लेकिन वह निराश नहीं हुए. शराब के व्यापार में बात नहीं बनी, लेकिन मैं टैक्स कलेक्टर की नौकरी पाने में कामयाब रहा - एक अच्छी नौकरी, लेकिन धूल भरी नहीं। लेकिन यहां भी वह अधिक समय तक नहीं टिक सके और फिर उन्हें अक्सर अपनी गतिविधि का प्रकार बदलना पड़ा।

लेखिका की माँ, मैरी मॅई, जब उनकी शादी हुई, तो उन्हें अच्छे दहेज के साथ एक अच्छा जीवनसाथी मिला। हालाँकि, उनका वैवाहिक जीवन समृद्धि से शुरू होने के बाद, परिवार अंततः गरीब हो गया। मैरी ने एक घर चलाया और बच्चों का पालन-पोषण किया, जिनमें से उन्होंने 15 लोगों को जन्म दिया। लेकिन सभी बच्चों में से केवल दस ही जीवित बचे; जेम्स परिवार में दूसरा बच्चा था;

चूँकि परिवार की वित्तीय स्थिति बेहद अस्थिर थी, और पिता अक्सर नौकरी बदलते थे, जॉयस को बहुत आगे बढ़ना पड़ा। अपने बचपन के वर्षों के दौरान, भावी लेखक डबलिन के लगभग सभी क्षेत्रों में रहते थे।

जेम्स के पिता उससे बहुत प्यार करते थे, और जबकि परिवार के पास पर्याप्त पैसा था, छह साल के लड़के को बंद जेसुइट बोर्डिंग स्कूल क्लोंगॉव्स वुड्स में पढ़ने के लिए भेजा गया था। यह बोर्डिंग हाउस डबलिन में नहीं, बल्कि पड़ोसी काउंटी किल्डर में था। यह स्कूल आयरलैंड के सर्वश्रेष्ठ स्कूलों में से एक था। लड़का बहुत प्रतिभाशाली बच्चा था, उसने अच्छी पढ़ाई की और भाषाओं और साहित्य के अध्ययन में विशेष सफलता हासिल की। प्राकृतिक विज्ञानऔर गणित उनके लिए थोड़ा अधिक कठिन था।

लेकिन समय के साथ, परिवार में चीजें बिगड़ने लगीं, ऐसे बोर्डिंग हाउस के लिए भुगतान करना संभव नहीं था और 1893 में जेम्स को डबलिन के नियमित सार्वजनिक बेल्वेडियर कॉलेज में स्थानांतरित कर दिया गया। पिता को कर सेवा से निकाल दिया गया था, और माँ की अल्प पेंशन की कीमत पर पूरे विशाल परिवार का भरण-पोषण करना पड़ा। बड़ी संख्या में बच्चे, सामान्य परिस्थितियों और जीविका के साधनों की कमी ने परिवार के पिता को जरा भी परेशान नहीं किया। उन्होंने एक जंगली जीवन शैली का नेतृत्व किया, जिसके कारण उन्हें अपनी ही संतानों के बुरे रवैये का सामना करना पड़ा। बाद में यह जॉयस के कार्यों में भी प्रतिबिंबित होगा।

परिवार का जीवन ढलान पर था, वे लगातार अपार्टमेंट बदलते रहे, जो हर बार गरीब और गरीब होता गया। अपनी अल्प पेंशन से, माँ ने यथासंभव परिवार का भरण-पोषण किया। लेकिन, परिवार की इस लगभग कंगाली और अस्थिर स्थिति के बावजूद, जेम्स ने 1897 में काफी अच्छी शिक्षा प्राप्त की, उन्होंने डबलिन कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और एक साल बाद विश्वविद्यालय में प्रवेश किया;

लेखक के रचनात्मक पथ की शुरुआत

साहित्य और भाषाओं के प्रति लड़के का स्कूली प्रेम आकस्मिक नहीं था, वह बचपन से ही लेखन में लगा हुआ था; जब वह 9 वर्ष का था, जेम्स ने एक कविता लिखी जो अपने खुले और सीधे विचारों से प्रभावित करने वाली थी। यह कविता मुक्ति आंदोलन के आयरिश नेता चार्ल्स पार्नेल और उनके साथी टिमोथी हीली के बारे में थी, जो गद्दार निकला।

जेम्स का एक पसंदीदा लेखक हेनरिक इबसेन था। विश्वविद्यालय में रहते हुए, जॉयस ने उनके बारे में "नाटक और जीवन" शीर्षक से एक निबंध लिखा। और एक साल बाद, 1900 में, इबसेन के नाटक "व्हेन वी डेड अवेकन" की थीम पर जेम्स जॉयस का निबंध पहली बार डबलिन शहर के समाचार पत्र "पाक्षिक समीक्षा" में प्रकाशित हुआ था। महत्वाकांक्षी लेखक को प्रकाशन के लिए अच्छी फीस मिली। लेकिन उन्होंने स्वयं स्वीकार किया कि नाटक के लेखक इबसेन की प्रशंसा उनके लिए पैसे से अधिक महत्वपूर्ण हो गई। उसी वर्ष, जॉयस ने कविता लिखना शुरू किया।

1900 में, जेम्स ने ए ब्रिलियंट करियर नाटक लिखा। 1901 से उन्होंने अनुवाद के लिए बहुत समय देना शुरू कर दिया। 1902 में, युवक ने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 20 वर्ष की आयु में फ्रांस चला गया। उन्होंने पहले कभी इतनी दूर की यात्रा नहीं की थी. उसे अपना भविष्य चुनना था जीवन पथ, और जॉयस ने उसे चिकित्सा से जोड़ने का फैसला किया। मैं पेरिस से नहीं मिला हूं नव युवकखुले दिल से, वित्तीय समस्याएँ गंभीर थीं, और जेम्स अक्सर नौकरियां बदलते थे, जैसे उनके पिता ने बहुत पहले किया था। उन्हें बिल्कुल अलग वेश में काम करने का अवसर मिला। वह एक शिक्षक और पत्रकार दोनों थे। लेकिन अच्छी बात यह रही कि वह युवक यह बात पूरी तरह से भूल गया कि वह डॉक्टर बनने जा रहा है।

ऐसी रोमांटिक जगह पर उसके दिमाग से दवा के बारे में विचार गायब हो गए। जेम्स अक्सर राष्ट्रीय पुस्तकालय जाने लगे, बहुत कुछ पढ़ने लगे और जीवन और उसके सिद्धांतों के बारे में सोचने लगे। इन प्रतिबिंबों से "चैंबर म्यूजिक" नामक कविताओं का एक संग्रह तैयार हुआ, साथ ही गद्य में कुछ रचनाएँ भी हुईं।

पेरिस से उन्हें डबलिन लौटना पड़ा क्योंकि उनकी माँ गंभीर रूप से बीमार हो गईं। पिछले दिनोंवह उसके बगल में था. मार्च 1903 में मेरी माँ का निधन हो गया। धार्मिक आधार पर जेम्स की उससे असहमति थी। 15 वर्ष की आयु में भी, युवक में मूल्यों का पुनर्मूल्यांकन था। उन्होंने ईश्वर को पूरी तरह से अस्वीकार कर दिया और धर्म को मृत बताया। अपनी माँ की मृत्यु के बाद, उसे अचानक दोषी महसूस हुआ और वह अपने दुःख को शराब में डुबाने लगा।

लेकिन कुछ समय बाद उन्हें होश आया और 1904 में उन्होंने अपने पहले बड़े काम पर लंबा काम शुरू किया। यह उपन्यास था "स्टीवन द हीरो"। रास्ते में, उन्होंने कई कहानियाँ लिखीं जो पत्रिकाओं और लघु कथाओं में प्रकाशित हुईं, जिन्हें बाद में "डबलिनर्स" नामक एक पूरे संग्रह में संकलित किया गया।

1904 की शुरुआती गर्मियों में, जेम्स के जीवन में एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना घटी: उनकी मुलाकात नोरा बार्नकल से हुई। लड़की उस समय होटल में नौकरानी के रूप में काम कर रही थी। वे एक साथ रहने लगे और फिर कभी अलग नहीं हुए। 27 साल बाद वह उनकी कानूनी पत्नी बन गईं।

1904 की शरद ऋतु के अंत में, जॉयस ने फिर से नोरा के साथ आयरलैंड छोड़ने का फैसला किया। इस बार वह ट्राइस्टे गये।

1905 में, जेम्स और नोरा का एक बेटा, जियोर्जियो और दो साल बाद एक बेटी, लूसिया हुई। इस तथ्य के बावजूद कि परिवार के पिता ने बहुत मेहनत की, वे गरीबी के कगार पर रहते थे, और लड़की का जन्म गरीबों के लिए एक अस्पताल में हुआ था।

परिपक्व रचनात्मकता

प्रथम विश्व युद्ध के फैलने से पहले, जॉयस और उनका परिवार ज्यूरिख चले गए, जहां उन्होंने अपने सबसे महत्वपूर्ण काम, उपन्यास यूलिसिस पर काम शुरू किया। यहां उन्होंने "पोर्ट्रेट ऑफ़ द आर्टिस्ट ऐज़ ए यंग मैन" पुस्तक पर काम पूरा किया। कई लेखकों की तरह, जॉयस की यह पुस्तक आत्मकथात्मक निकली (जैसा कि उनकी अन्य सभी उत्कृष्ट कृतियाँ हैं)। मूलतः, यह स्टीफ़न द हीरो का पुनःनिर्माण है। लेखक ने गहराई से और सूक्ष्मता से वर्णन किया है कि स्टीफन डेडलस जीवन में कैसे विकसित हुए। भविष्य में, नायक "यूलिसिस" उपन्यास के पन्नों पर दिखाई दिया।

"ए पोर्ट्रेट ऑफ़ द आर्टिस्ट ऐज़ ए यंग मैन" पहली बार 1916 में अमेरिका में प्रकाशित हुआ था, बाद में इसे ऑस्ट्रिया और फिर अन्य यूरोपीय देशों में प्रकाशित किया गया था।

1920 तक, पत्रिकाओं ने समय-समय पर उपन्यास यूलिसिस के अलग-अलग अध्याय प्रकाशित किए, लेकिन फिर जॉयस पर अश्लीलता का आरोप लगाते हुए इसे प्रतिबंधित कर दिया गया। यह 1922 में ही प्रकाशित हुआ था। यह पुस्तक लेखक की मातृभूमि आयरलैंड में नहीं, बल्कि फ्रांस में प्रकाशित हुई थी, लेकिन इसे लेखक के जन्मदिन, 2 फरवरी को जारी किया गया था। यह एक पूर्ण अनुभूति थी, क्योंकि पुस्तक एक नए प्रारूप में प्रकाशित हुई थी, जो पहले पाठक के लिए अज्ञात थी। 600 से अधिक पृष्ठों में लेखक ने डबलिन के एक यहूदी लियोपोल्ड ब्लूम के एक दिन के बारे में बताया है। यह एक अद्भुत और वास्तव में आकर्षक काम है, इस तथ्य के बावजूद कि कथानक काफी सरल है। उनके गहन दर्शन के कारण उपन्यास को "चेतना की धारा" कहा जाने लगा और वर्तमान में इसे विश्वविद्यालय के भाषाशास्त्र विभागों में पढ़ाया जाता है।

1923 में, लेखक ने अपने अंतिम महान कार्य, फिननेगन्स वेक पर काम शुरू किया। इस समय, जॉयस और उनका परिवार फिर से पेरिस चले गए। 1927 में, इस उपन्यास के अलग-अलग अध्याय पत्रिकाओं में प्रकाशित होने लगे और पूरा काम 1939 में ही प्रकाशित हुआ।

अपने जीवन के दौरान, जेम्स जॉयस ने कई रचनाएँ नहीं लिखीं, लेकिन उन सभी ने विश्व संस्कृति में अमूल्य योगदान दिया:

  • "एपिफेनी";
  • "एक कलाकार का चित्र";
  • "पवित्र कार्यालय";
  • "बर्नर से गैस";
  • "जियाकोमो जॉयस";
  • "निर्वासन";
  • "पेनी ए पीस";
  • "देखो, बच्चे।"

1931 की गर्मियों में, जेम्स और नोरा ने अपने रिश्ते को औपचारिक रूप दिया और छह महीने बाद उनके पोते स्टीफन का जन्म हुआ।

दूसरा कब शुरू हुआ? विश्व युध्दऔर फ्रांसीसी क्षेत्र के कुछ हिस्से पर जर्मन सैनिकों ने कब्जा कर लिया, जेम्स और उनका परिवार ज्यूरिख लौट आए। इस समय तक वे नेत्र रोग - ग्लूकोमा - से अत्यधिक पीड़ित थे। जनवरी 1941 में, लेखक को दौरा पड़ा और पेट के अल्सर को दूर करने के लिए उनकी सर्जरी की गई। हालाँकि, ऑपरेशन के दो दिन बाद, जेम्स जॉयस की मृत्यु हो गई। यह परिवार और उन लोगों के लिए एक भयानक, अपूरणीय आघात था जो उस समय पहले से ही उनकी लेखन प्रतिभा के प्रशंसक थे।

निःसंदेह, मृत्यु के बाद भी ऐसी प्रतिभा पर किसी का ध्यान नहीं जा सका।

1 जनवरी 2012 को, जॉयस की विरासत एक सार्वजनिक डोमेन बन गई, उस दिन तक इसका प्रबंधन उनके पोते द्वारा किया जाता था।

जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयसजेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस का जन्म 2 फरवरी 1882 को दक्षिण डबलिन के राथगर में 41 ब्राइटन स्क्वायर वेस्ट में हुआ था और उनका बपतिस्मा 5 फरवरी को सेंट जोसेफ चर्च (अब 6 टेरेन्योर रोड ईस्ट) में हुआ था। उनका जन्मदिन कैथोलिक कैंडलमास और उसी समय ग्राउंडहोग दिवस पर पड़ता था।

परंपरागत रूप से, जॉयस (आयरलैंड के सभी कई जॉयस की तरह) ने अपने वंश को गॉलवे के गौरवशाली जॉयस से जोड़ा और यहां तक ​​कि अपने हथियारों का कोट भी घर पर रखा, लेकिन रिश्तेदारी का कोई सबूत नहीं है। उपनाम की व्युत्पत्ति फ्रांसीसी "जौक्स" (हर्षित) या लैटिन "जोकस" (बुद्धि, मज़ाक, मज़ा) से उत्पन्न होने का सुझाव देती है, एक तथ्य जो विशेष रूप से जेम्स जॉयस के साथ लोकप्रिय था, जिन्होंने अपनी तिथि को विशेष महत्व दिया था। जन्म और उसका उपनाम. जन्म प्रमाण पत्र में एक त्रुटि थी और जॉयस का नाम जेम्स ऑगस्टा रखा गया था, एक त्रुटि जो जॉयस ने अपने चरित्र लियोपोल्ड ब्लूम को दी थी।

जेम्स, जॉन स्टैनिस्लास जॉयस और मैरी जेन मेरी के दस जीवित बच्चों में सबसे बड़े थे। जॉन स्टैनिस्लास जॉयस कॉर्क के व्यापारियों के परिवार से थे। एक महत्वपूर्ण संपत्ति विरासत में मिलने के बाद, उन्होंने इसे जल्दी ही बर्बाद कर दिया, लेकिन अपने संबंधों की बदौलत उन्होंने कर संग्रहकर्ता के रूप में एक बहुत ही लाभदायक और परेशानी-मुक्त स्थिति हासिल की, जिसमें, हालांकि, वह लंबे समय तक नहीं रहे। जॉन जॉयस, एक उत्साही कैथोलिक और देशभक्त, आयरलैंड के सर्वश्रेष्ठ वक्ताओं में से एक माने जाते थे, एक शानदार बातचीत करने वाले, पार्टी की जान, एक जुयर और एक बुद्धिमान व्यक्ति थे। शराब की लत, पब क्रॉल, शौकिया प्रदर्शन और राजनीतिक बहस में उनका सारा समय बर्बाद हो गया - परिवार गरीबी के कगार पर रहता था और लगातार आगे बढ़ता रहता था। मैरी जेन मैरी, लेखिका की माँ, एक प्रतिभाशाली पियानोवादक, एक धर्मपरायण और आश्चर्यजनक रूप से धैर्यवान महिला थीं, जो बड़ी कठिनाई से धन की निरंतर कमी के बावजूद सभ्य बुर्जुआ धन की उपस्थिति को बनाए रखने में कामयाब रहीं।

1888 में, उनके पिता ने अपने प्रिय जेम्स को जेसुइट ऑर्डर के एक स्कूल, विशेषाधिकार प्राप्त क्लोंगोव्स वुड कॉलेज में भेजा। जेम्स ने स्कूल में अच्छी पढ़ाई की, अच्छी पढ़ाई की, उपनाम "सनी जिम" अर्जित किया, लेकिन 1891 में पहले से ही परिवार भुगतान करने में असमर्थ था महँगा प्रशिक्षण, और जॉयस ने घर पर और क्रिश्चियन ब्रदर्स स्कूल में पढ़ाई जारी रखी। लेखक, जिसने उदारतापूर्वक अपने कार्यों को आत्मकथात्मक विवरणों से भर दिया, वह अपने जीवन की इस अवधि को बिल्कुल भी याद न करने का प्रयास करेगा। 1893 में, फिर से संपर्कों के माध्यम से, जॉन जॉयस सार्वजनिक खर्च पर अपने सबसे बड़े बेटों को जेसुइट बेल्वेडियर कॉलेज में रखने में कामयाब रहे। दर्शनशास्त्र, धर्मशास्त्र, भाषाओं और कलाओं पर जोर देने के साथ एक सख्ती से विनियमित, संपूर्ण जेसुइट शिक्षा ने जॉयस को बहुत कुछ दिया। अपने दिनों के अंत तक, लेखक, यहां तक ​​​​कि कैथोलिक धर्म को त्यागने के बाद भी, थॉमस एक्विनास के तर्क और सामंजस्यपूर्ण तर्क की प्रशंसा करना बंद नहीं करेंगे, जिनका उन्होंने जेसुइट्स की देखरेख में अध्ययन किया था।

बेल्वेडियर में, जॉयस ने शानदार ढंग से अध्ययन किया, भाषाओं और साहित्य में उनकी उपलब्धियाँ विशेष रूप से उच्च थीं। उन्होंने वार्षिक राष्ट्रीय परीक्षाओं में पुरस्कार और पर्याप्त नकद पुरस्कार जीते। जॉयस ने सक्रिय रूप से लिखना शुरू किया। 1891 में, आयरलैंड में देशभक्ति की भावनाओं से प्रेरित होकर, उन्होंने आयरिश स्वतंत्रता आंदोलन के नेता, चार्ल्स स्टीवर्ट पार्नेल, एक राष्ट्रवादी नायक को समर्पित कविता "एट तू, हीली" की रचना की। उनके छात्र वर्ष इबसेन के बारे में निबंध, इबसेन और हाउप्टमैन के अनुवाद, येट्स के नाटक और कविता पर निबंध और निश्चित रूप से कविता के निरंतर लेखन से भरे हुए थे (उनके अधिकांश शुरुआती कार्य जीवित नहीं रहे हैं)। 1 अप्रैल, 1900 को, जेम्स जॉयस का लेख "इबसेन का नया नाटक," नाटक "व्हेन वी डेड अवेकन" को समर्पित, लंदन की प्रमुख पत्रिका "पाक्षिक समीक्षा" में छपा; इस लेख पर स्वयं इबसेन ने ध्यान दिया था। 1901-1902 के आसपास, जॉयस ने "एपिफेनीज़" की अपनी शैली बनाई और सैद्धांतिक रूप से इसकी पुष्टि की, लघु रेखाचित्र जिसमें उन्होंने थियोफनी के एक निश्चित सौंदर्य एनालॉग का वर्णन करने की कोशिश की, जब किसी चीज़, स्थिति या महत्वहीन घटना की "आत्मा" एक के माध्यम से प्रकट होती है। शब्द; पहली बार, जॉयस ने उनके लिए "तुच्छ चीजों के महत्व के बारे में", सामान्य और उदात्त को विभाजित करने की असंभवता के बारे में एक बहुत ही महत्वपूर्ण विचार तैयार किया।

कॉलेज में, जॉयस को विश्वास के संकट का अनुभव होता है (एक युवा व्यक्ति के रूप में कलाकार के आंशिक रूप से आत्मकथात्मक पोर्ट्रेट में सावधानीपूर्वक खोज की गई है) और जेसुइट ऑर्डर में शामिल होने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है। और आयरलैंड में, तथाकथित "आयरिश पुनर्जागरण" तेजी से ताकत हासिल कर रहा है, जिसका उद्देश्य राष्ट्रीय पहचान को बहाल करना है, जो अंग्रेजी शासन के तहत काफी हद तक खो गई थी। देशभक्ति और राष्ट्रवाद के इस उभार के प्रति जॉयस का रवैया बहुत विरोधाभासी है: एक ओर, वह चार्ल्स पार्नेल और नए आयरिश कवियों, गद्य लेखकों और नाटककारों की प्रशंसा करते हैं, दूसरी ओर, वह लोकप्रिय, लोक तत्वों की आमद से घृणा करते हैं। थिएटर, अज्ञानी "जिंगोइस्ट" (जिनकी सामान्यीकृत छवि यूलिसिस में चरित्र सिटीजन के रूप में दिखाई देगी) इत्यादि। दिसंबर 1902 से, जॉयस ने आयरलैंड से पेरिस तक "भागने" का प्रयास शुरू किया - वह वहां गया और दो बार लौटा।

अप्रैल 1903 में, वह अपनी बीमार माँ के पास डबलिन लौट आए, जिनकी 13 अगस्त को लीवर कैंसर से मृत्यु हो गई। जॉयस, जिसने भारी मात्रा में शराब पीना शुरू कर दिया था, धीरे-धीरे अपने होश में आता है, उसका भाई स्टानिस्लाव (स्टैनी) उसे छोटे "निबंध" के लिए विषय देता है, इनमें से एक विषय "एक कलाकार का चित्रण" है। ए पोर्ट्रेट ऑफ़ द आर्टिस्ट की दस पेज की पांडुलिपि को संपादक जॉन एग्लिंटन ने अस्वीकार कर दिया था। जॉयस ने "हीरो स्टीफ़न" काम पर काम करना शुरू किया, "आयरिश मैनर" पत्रिका के लिए कहानियों की एक श्रृंखला लिखी, जिसे बाद में "डबलिनर्स" संग्रह में जोड़ा गया। 13 अगस्त, 1904 को, आयरिश मैनर ने "सिस्टर्स" कहानी प्रकाशित की और 10 सितंबर को, "एवेलिना।" लेकिन सबसे महत्वपूर्ण घटना 10 जून को नोरा बार्नकल (1884 - 1951) के साथ पहली मुलाकात है। 14 जून को, मिस बार्नकल तारीख पर नहीं आती हैं, लेकिन 16 जून की शाम को तारीख होगी (16 जून, 1904 - यूलिसिस में दिन)। आलीशान, असभ्य, स्वतंत्र, तांबे-लाल बालों वाली, नोरा बार्नकल एक छोटे से होटल में नौकरानी के रूप में काम करती थी। वह जेम्स जॉयस की प्रेमिका और पत्नी बनेगी।

जॉयस का आयरलैंड से मोहभंग होता जा रहा है साहित्यिक जीवन"आयरिश पुनर्जागरण", वह एक व्यंग्यात्मक पुस्तिका "द होली ऑफिस" लिखते हैं, जहां वह साहित्यिक डबलिन का उपहास करते हैं, और 9 अक्टूबर को जेम्स और नोरा महाद्वीप के लिए रवाना होते हैं।

अगले वर्षों में, जॉयस यूरोप में रहे: ज्यूरिख, पुला (एड्रियाटिक पर एक बंदरगाह शहर), ट्राइस्टे, रोम, ज्यूरिख... पाठ्यक्रमों में एक शिक्षक के रूप में काम करता है विदेशी भाषाएँ, फिर बैंक ऑफ रोम में एक छोटे क्लर्क के रूप में। जॉयस को रोम पसंद नहीं था, दिखावटी बाहरी सौंदर्य, "महान", उसे ज्यादा प्रभावित नहीं करता था, वह कहेगा: "रोम मुझे उस आदमी की याद दिलाता है जो अपनी दादी की लाश चाहने वालों को दिखाकर जीविका चलाता है।" जॉयस और नोरा का एक बेटा, जियोर्जियो (1905) और एक बेटी, लूसिया (1907) है। जॉयस ने कहानियाँ लिखना जारी रखा और 1907 तक "डबलिनर्स" समाप्त कर लिया और इस संग्रह (1914 में प्रकाशित) के प्रकाशन के साथ लंबी कठिन परीक्षा शुरू हुई। संभवतः, यूलिसिस की शुरुआत 1 मार्च, 1914 को हुई थी।

दस वर्षों के दौरान, जॉयस ने अपने सौंदर्यशास्त्र को अधिक से अधिक गहराई से और अधिक विस्तार से विकसित किया, अपने छात्र वर्षों के शौक को तेजी से हटा दिया या काफी हद तक बदल दिया। वह कविता लिखते हैं और कविता के दो संग्रह प्रकाशित करते हैं: चैंबर म्यूजिक, 1907 में प्रकाशित, और पोएम्स पेनीच, 1927 में प्रकाशित। जॉयस की मुलाकात एज्रा पाउंड और थॉमस स्टर्न्स इलियट से होती है। 1907 में, जॉयस ने स्टीफन के हीरो को पूरी तरह से फिर से बनाने का फैसला किया और एक यंग मैन के रूप में कलाकार का एक पोर्ट्रेट लिखना शुरू किया। 1914-1915 के वर्ष जॉयस के जीवन और कार्य में एक महत्वपूर्ण मोड़ बन गये। संग्रह "डबलिनर्स" प्रकाशित हुआ है, और 1915 में "ए पोर्ट्रेट ऑफ़ द आर्टिस्ट ऐज़ ए यंग मैन" प्रकाशित हुआ है। पैसे की समस्याएँ धीरे-धीरे हल हो जाती हैं, दोस्त जॉयस के लिए विभिन्न सब्सिडी प्राप्त करते हैं, और प्रसिद्ध अवंत-गार्डे परोपकारी हैरियट शॉ-वीवर और एडिथ मैककॉर्मिक उसे एक महत्वपूर्ण छात्रवृत्ति प्रदान करते हैं।

मार्च 1918 से, यूलिसिस को अमेरिकी पत्रिका द लिटिल रिव्यू में एपिसोड में प्रकाशित किया जाने लगा और लंदन द इगोइस्ट में कई एपिसोड दिखाई दिए। 2 फरवरी, 1922 को, यूलिसिस को आधिकारिक तौर पर पूर्ण रूप से प्रकाशित किया गया था। प्रिंट में अपनी पहली उपस्थिति से, उपन्यास ने एक बड़ी छाप छोड़ी, जिससे जॉयस के करीबी दोस्तों और सहकर्मियों के बीच भी अस्वीकृति और हतप्रभ प्रशंसा की लहर पैदा हो गई। धारणा यह थी कि यह यूलिसिस ही था जिसने साहित्य की सीमाओं को परिभाषित किया, साहित्य और साहित्यिक प्रवृत्तियों का निर्देशन किया। वर्जीनिया वुल्फ का पहला "प्रायोगिक" उपन्यास, जैकब रूम, यूलिसिस की "छाया में" लिखा गया था। अपनी डायरी में, वर्जीनिया वुल्फ लिखती है: "एक गुप्त एहसास कि अब, इसी समय, श्री जॉयस वही काम कर रहे हैं - और इसे बेहतर कर रहे हैं।"

और जॉयस अब यूलिसिस की बहुशैलीवादी प्रकृति से संतुष्ट नहीं है; वह एक नए काम, फिननेगन्स वेक ("फिननेगन्स वेक," "फिननेगन्स वेक") पर काम करना शुरू कर देता है। अप्रैल 1924 से, फिननेगन्स वेक को विभिन्न पत्रिकाओं में एपिसोड में प्रकाशित किया जाने लगा। 2 फरवरी, 1939 को पहला पुस्तक संस्करण प्रकाशित हुआ। फिननेगन्स वेक में, जॉयस कहानी कहने के पारंपरिक रूपों से पूरी तरह से अलग हो गए; यह काम भाषा का एक बहु-स्तरीय, अप्राप्य खेल बन गया जिसे केवल एक महान विस्तार वाला उपन्यास कहा जा सकता है।

1920 से अपने जीवन के अंत तक जॉयस ज्यूरिख और कभी-कभी पेरिस में रहे। यूलिसिस और फिननेगन्स वेक में काम करना और सुधार करना जारी है। जॉयस की दृष्टि बचपन से ही ख़राब थी, और 1923 से वह ख़राब होने लगी, उनके कई ऑपरेशन हुए, लेकिन उनसे व्यावहारिक रूप से कोई फायदा नहीं हुआ। हाल के वर्षजॉयस पढ़ या लिख ​​​​नहीं सकता था, और सचिव उसकी सहायता के लिए आए (उनमें से एक सैमुअल बेकेट था)।

जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस की 13 जनवरी, 1941 को एक छिद्रित अल्सर से मृत्यु हो गई। 15 जनवरी को उन्हें ज्यूरिख के पास फ्लंटर्न कब्रिस्तान में दफनाया गया।

जेम्स जॉयस, जिनकी जीवनी और कार्य पर हमारे लेख में चर्चा की जाएगी, एक प्रसिद्ध आयरिश लेखक और कवि हैं। आधुनिकतावादी आंदोलन का एक उज्ज्वल प्रतिनिधि। लेखक का सबसे प्रसिद्ध उपन्यास यूलिसिस है, जो बीसवीं सदी की सर्वश्रेष्ठ और सबसे निंदनीय कृतियों में से एक है। इसके पहले प्रकाशन के बाद, इसे कई देशों में प्रतिबंधित कर दिया गया, जिससे इसके लेखक के प्रति लोगों की रुचि और बढ़ गई।

जेम्स जॉयस: जीवनी। बचपन के वर्ष

भावी लेखक का जन्म 2 फरवरी, 1882 को डबलिन के दक्षिणी भाग, रथगर जिले में हुआ था। जॉयस परिवार बहुत बड़ा था - लगभग 15 बच्चे। परिवार के मुखिया जॉन का अपना व्यवसाय था - शराब का व्यापार। लेकिन इस तथ्य के कारण कि वह नहीं जानता था कि व्यवसाय कैसे चलाना है, वह बहुत जल्दी दिवालिया हो गया। अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए, उन्हें कर कार्यालय में काम करने जाना पड़ा। लेकिन यहां भी बात नहीं बनी. कुछ महीने बाद उनकी नौकरी छूट गई और वे फिर से काम की तलाश में लग गए। उस समय से, उन्होंने एक से अधिक बार सेवा के स्थान बदले, कभी भी लंबे समय तक कहीं भी नहीं रुके। इस वजह से परिवार को बार-बार बाहर जाना पड़ता था। बच्चों के पालन-पोषण और भरण-पोषण की सारी ज़िम्मेदारी उनकी माँ, मेरी मॅई पर आ गई, जिन्हें एक छोटी सी पेंशन मिलती थी। पूरा परिवार अक्सर इन्हीं पैसों से गुजारा करता था। इस स्थिति से मेरे पिता को बिल्कुल भी परेशानी नहीं हुई।

1888 में, 6 साल की उम्र में, जेम्स लड़कों के लिए क्लोंगोव्स वुड स्कूल गए, जो जेसुइट ऑर्डर द्वारा चलाया जाता था। उन वर्षों में, इस शैक्षणिक संस्थान को आयरलैंड के कैथोलिक स्कूलों में सर्वश्रेष्ठ माना जाता था। यहां छोटे जेम्स ने 1891 तक पढ़ाई की, जब उसके पिता की दूसरी नौकरी चली गई और परिवार स्कूल के लिए भुगतान नहीं कर सका। लड़के को नॉर्थ रिचमंड स्थित क्रिश्चियन ब्रदर्स स्कूल में जाना है।

उसी वर्ष, छोटे जेम्स ने अपनी पहली कविता, "पार्नेल" लिखी, जो आयरिश मुक्ति आंदोलन के नेता रिचर्ड एस. पार्नेल की मृत्यु को समर्पित थी। दुर्भाग्य से, पाठ बच नहीं पाया है।

1893 में, जॉन जॉयस सार्वजनिक खर्च पर अपने बेटों को बेल्वेडियर कॉलेज में दाखिला दिलाने में कामयाब रहे। जेम्स ने 1898 में इस शैक्षणिक संस्थान से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

पेरिस जाना और माँ की मृत्यु

1989 में, जेम्स जॉयस ने क्वीन्स यूनिवर्सिटी में प्रवेश किया (जीवनी इस लेख में प्रस्तुत की गई है), और 1902 में सफलतापूर्वक स्नातक की उपाधि प्राप्त की। अपने लिए एक पेशा चुनने का समय आ गया था, और युवक ने मेडिकल करियर बना लिया। वह अपने विचार को साकार करने के लिए पेरिस चला जाता है। लेकिन प्रलोभनों और मनोरंजन से भरे एक बड़े शहर में, वह जल्दी ही अपने इच्छित लक्ष्य के बारे में भूल जाता है।

लेकिन यह केवल वन्य जीवन ही नहीं है जो जॉयस को आकर्षित करता है। वह बहुत पढ़ता है, राष्ट्रीय पुस्तकालय जाता है और बहुत सोचता है। इन सब से उनका पहला कविता संग्रह आया, जिसे "चैंबर म्यूजिक" कहा गया। लेखक की रचनाएँ प्रकाशित होने लगती हैं।

लेकिन 1903 में जॉयस की माँ की मृत्यु के कारण यह वर्ष अंधकारमय हो गया। अपनी मृत्यु से पहले वह कई महीनों तक गंभीर रूप से बीमार रहीं और जेम्स ने यह समय डबलिन में उनके बिस्तर के पास बिताया। हालाँकि, धर्म के प्रति अपने दृष्टिकोण के कारण, उन्होंने इससे इनकार कर दिया और मृतक के सामने दोषी महसूस करने लगे। इस भावना को ख़त्म करने की कोशिश में वह शराब के आदी हो गए।

नोरा से मुलाकात

अपनी युवावस्था में, जेम्स जॉयस नाइट सिटी के बहुत बड़े प्रशंसक थे। लेखक की जीवनी डबलिन के इस हिस्से से जुड़े दिलचस्प क्षणों से भरी है, जहां वेश्यालय और शराब पीने के प्रतिष्ठान स्थित थे। हालाँकि, जल्द ही उनका इस तरह के जीवन से मोहभंग हो गया और उन्होंने कसम खाई कि अब से वह केवल उसी महिला के साथ बिस्तर पर जायेंगे जो उनसे प्यार करती है।

जल्द ही उसकी मुलाकात एक ऐसी लड़की से होती है. यह दुर्भाग्यपूर्ण मुलाकात 16 जून, 1904 को हुई। यह वह दिन था, जो अविश्वसनीय अनुपात में फैला हुआ था, जिसका वर्णन यूलिसिस उपन्यास में किया गया था। महिला का नाम नोरा था और वह एक होटल में साधारण नौकरानी थी। जॉयस और उसका प्रेमी व्यावहारिक रूप से अपने शेष जीवन में कभी अलग नहीं हुए।

वर्ष 1904 उनके लिए न केवल व्यक्तिगत संबंधों, बल्कि रचनात्मकता के लिहाज से भी सुखद बन गया। जॉयस बहुत काम करते हैं, उनके काम प्रेस में सक्रिय रूप से प्रकाशित होते हैं। और साल के अंत में, वह और नोरा यूरोप जाने का फैसला करते हैं।

1905 में वे ट्राइस्टे आए, यहां दंपति को एक बेटा हुआ, जिसे जियोर्जियो नाम दिया गया। 1907 में, गरीबों के लिए एक अस्पताल में एक बेटी लूसिया का जन्म हुआ। परिवार की वित्तीय स्थिति बहुत ख़राब थी, हालाँकि जॉयस ने कड़ी मेहनत की। हालाँकि, इस अवधि के दौरान, उनकी रचनाएँ प्रकाशित होना बंद हो गईं और अधिक से अधिक प्रकाशन गृहों ने लेखक के साथ सहयोग करने से इनकार कर दिया। ऐसा ही हश्र "डबलिनर्स" संग्रह का हुआ, जो बाद में व्यापक रूप से जाना गया और आज भी पाठकों के बीच बहुत लोकप्रिय है। प्रकाशन गृहों में से एक ने अंततः पुस्तक प्रकाशित करने का निर्णय लिया। लेकिन पहले, पहले ही तैयार संस्करण को जला दिया गया, क्योंकि संग्रह को गैर-देशभक्तिपूर्ण कहा गया था।

"यूलिसिस" - एक निषिद्ध कार्य

प्रथम विश्व युद्ध शुरू होता है. इसी सिलसिले में 1915 में जेम्स जॉयस ज्यूरिख चले गए, जिनकी जीवनी और काम बहुत ही विचित्र और परिवर्तनशील हैं। वह और उनका परिवार 1919 तक इसी शहर में रहे। लेखक के मामलों में सुधार हो रहा है, उनकी रचनाएँ फिर से प्रकाशित हो रही हैं। इन वर्षों के दौरान उन्होंने यूलिसिस पर काम करना शुरू किया। 1918 से 1920 तक उपन्यास लिटिल रिव्यू पत्रिका में प्रकाशित हुआ है। यह जनता द्वारा शुरू किए गए मुकदमे के साथ समाप्त होता है। उपन्यास को इसकी भ्रष्टता के कारण प्रतिबंधित कर दिया गया था। केवल 14 अध्याय प्रकाशित हुए।

1920 में जॉयस पेरिस चले गए और जल्द ही उनका पूरा परिवार फ्रांस की राजधानी में चला गया। यहां वे द्वितीय विश्व युद्ध शुरू होने तक रहेंगे, जो लेखक को फिर से स्थानांतरित होने के लिए मजबूर करेगा।

यूलिसिस का संस्करण

फिर भी, जेम्स जॉयस ने अपना निंदनीय काम प्रकाशित किया। लेखक की जीवनी (लेखक की तस्वीर इस लेख में पाई जा सकती है) समाज द्वारा उसके काम की अस्वीकृति से जुड़ी कठिनाइयों और बाधाओं से भरी है। उनकी स्पष्टवादिता के लिए अक्सर उनकी निंदा की जाती थी, लेकिन इससे उनके चरित्र पर कोई असर नहीं पड़ता था। जॉयस का रवैया हमेशा बहुत अहंकारी था, खासकर आलोचकों और अन्य लेखकों के साथ बातचीत में। जिससे उनके बारे में आम राय ख़राब हो गई।

इसलिए, 1922 में, पेरिस की किताबों की दुकान के मालिक सिल्विया बीच ने यूलिसिस का प्रकाशन शुरू किया। सर्कुलेशन जॉयस के जन्मदिन - 2 फरवरी के ठीक समय पर जारी किया गया था। ग्रेट ब्रिटेन में सेंसरशिप प्रतिबंध 1936 तक रहा।

उसी वर्ष, लेखक काम करना शुरू कर देता है नई बात, जिसमें वह दुनिया के इतिहास का वर्णन करने की योजना बना रहा है। इस कार्य को बाद में फिननेगन्स वेक कहा गया। 13 मार्च, 1927 को उपन्यास के अलग-अलग अध्याय प्रकाशित होने लगे।

बच्चों का भाग्य

1931 में, उन्होंने अंततः नोरा जेम्स जॉयस के साथ अपने रिश्ते को वैध बनाने का फैसला किया। लेखक की जीवनी, किताबें और पत्राचार से संकेत मिलता है कि वह जीवन भर अपनी आम कानून पत्नी के प्रति वफादार रहे। हालाँकि, उनकी शादी के वर्ष पर जॉयस के पिता की मृत्यु का साया मंडरा गया, जिनके प्रति उनके बेटे की बहुत मिश्रित भावनाएँ थीं।

1932 में, लेखक का पहला पोता हुआ, जो उनके बेटे जियोर्जियो की संतान था, जो अपने निजी जीवन में बहुत भाग्यशाली था। लेकिन लेखिका की बेटी को इससे भी अधिक भयानक भाग्य का सामना करना पड़ा। उसी वर्ष, लूसिया को सिज़ोफ्रेनिया का पता चला, जिसके बाद उसे एक मनोरोग अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहाँ उसने अपने बाकी दिन बिताए।

कोर्ट का फैसला

1933 में जेम्स जॉयस की जीवनी नाटकीय रूप से बदल गई - एक अमेरिकी अदालत ने फैसला सुनाया कि यूलिसिस एक अश्लील काम नहीं है और इसलिए इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित किया जा सकता है। और एक साल बाद उपन्यास एक अलग संस्करण के रूप में जारी किया गया। जॉयस के लिए यह बहुत मायने रखता था। इससे न केवल उनकी आय में वृद्धि हुई, बल्कि यह आलोचकों और पाठकों द्वारा पहचाने जाने का भी संकेत था। संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशन के बाद, उपन्यास विभिन्न यूरोपीय देशों में प्रकाशित हुआ है।

पिछले साल और मौत

1940 में, द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुआ, खुद को और अपने परिवार को बचाते हुए, जेम्स जॉयस फिर से फ्रांस से ज्यूरिख भाग गए (इस लेख में एक विस्तृत जीवनी प्रस्तुत की गई है)। हालाँकि, लेखक को युद्ध का अंत देखना नियति नहीं था। 1941 में, जॉयस को पेट में ऐंठन होने लगी और उन्हें तत्काल श्वेस्टर्नहॉस वॉन रोटेनक्रेज़ अस्पताल में भर्ती कराया गया। कुछ दिनों बाद लेखक को पेट में अल्सर का पता चला। सर्जन ऑपरेशन करने का निर्णय लेता है, जो सफल होता है। लेकिन कुछ ही घंटों में लेखक की मृत्यु हो जाती है. उस समय जॉयस केवल 58 वर्ष के थे।

लेखक के कार्य

जेम्स जॉयस ने अपनी मृत्यु के बाद एक समृद्ध विरासत छोड़ी। ऊपर प्रस्तुत जीवनी और रचनात्मकता (जिसे संक्षेप में पूर्वाग्रह के खिलाफ निरंतर संघर्ष के रूप में वर्णित किया जा सकता है) इसका सबसे अच्छा प्रमाण है। आइए अब लेखक के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों की सूची बनाएं:

  • "एपिफेनीज़";
  • "एक कलाकार का चित्र";
  • "चेम्बर संगीत";
  • "पवित्र कार्यालय";
  • लघुकथाओं का संग्रह "डबलिनर्स";
  • "जियाकोमो जॉयस";
  • "बर्नर से गैस";
  • "हीरो स्टीफन";
  • "निर्वासन";
  • "एक युवा व्यक्ति के रूप में कलाकार का चित्रण";
  • "ए पेनी ए पीस" कविता का सबसे प्रसिद्ध संग्रह है;
  • "यूलिसिस";
  • फिननेगन्स वेक लेखक का दूसरा सबसे लोकप्रिय उपन्यास है;
  • "देखो, बच्चे।"

परिणाम

जेम्स जॉयस का विश्व साहित्य के विकास पर बहुत बड़ा प्रभाव था। जीवनी, जो संक्षेप में लेखक के व्यक्तित्व का वर्णन करती है, हमें विश्वास दिलाती है कि वह एक बहुत ही असाधारण व्यक्ति थे। हालाँकि, जॉयस के काम का आलोचकों द्वारा हमेशा उनके जीवन के दौरान और उनकी मृत्यु के बाद भी अस्पष्ट रूप से मूल्यांकन किया गया है। लेकिन लेखक के प्रशंसक और विरोधी दोनों एक बात पर सहमत हैं: उनके काम ने बीसवीं सदी के साहित्य में क्रांति ला दी। और, निस्संदेह, उपन्यास "यूलिसिस" ने इसमें एक प्रमुख भूमिका निभाई। सबसे प्रतिष्ठित आलोचकों ने इस कार्य के विश्लेषण के लिए संपूर्ण खंड समर्पित कर दिए, लेकिन अंततः इसके विषयों और वैचारिक सामग्री के संबंध में आम सहमति नहीं बन पाई। एक बात निश्चित है: जेम्स जॉयस अभी भी विश्व संस्कृति में सबसे रहस्यमय शख्सियतों में से एक हैं।

जेम्स जॉयस

जॉयस ने अपने काम का सर्वोच्च मूल्यांकन एक आलोचक के वाक्यांश को माना: यह लेखक उन दुर्लभ प्रतिभाओं में से एक है जो "केवल उत्कृष्ट कृतियाँ लिखते हैं।" जॉयस ने एक बार डब्ल्यू.बी. को बताया था। येट्स: "आप और मैं दोनों जल्द ही भुला दिए जाएंगे," हालांकि, कम निराशावादी मनोदशा में होने के कारण, जॉयस ने खुद को आधुनिक साहित्य के लिए भगवान का उपहार माना। उनकी मृत्यु को साठ वर्ष से अधिक समय बीत चुका है और अब कम ही लोग उनसे असहमत होंगे। सच है, ऐसे और भी कम लोग हैं जो उनकी पिछली दो कृतियों पर संपूर्ण रूप से महारत हासिल कर सके, लेकिन यह पूरी तरह से अलग कहानी है।

जॉयस का जन्म काफी धनी आयरिश कैथोलिक परिवार में हुआ था, लेकिन उनका बचपन उनके पिता के नशे और फिजूलखर्ची के कारण बर्बाद हो गया था। जॉन जॉयस की मृत्यु के बाद, जेम्स से पूछा गया कि उसके पिता कौन थे, और उसने उत्तर दिया: "दिवालिया।" फिर भी, कर संग्रहकर्ता के रूप में उनके पिता का वेतन छोटे जिमी को एक प्रतिष्ठित निजी स्कूल में भेजने और डॉक्टर बनने के लिए प्रशिक्षण के दौरान उसे आर्थिक रूप से समर्थन देने के लिए पर्याप्त था। तभी जेम्स को लिखने के कीड़े ने काट लिया और उसे अपने पिता का कर्ज़ चुकाने के सारे सपने भूलने पड़े। 1904 में, जॉयस की मुलाकात एक आकर्षक नौकरानी नोरा बार्नकल से हुई, जो उनकी जीवन साथी बन गई। बार्नकल नाम की एक महिला के साथ अपने बेटे के घर से भागने के बारे में बात करते हुए, जॉन जॉयस ने व्यंग्यपूर्वक दोहराया: "अब वह उससे कभी दूर नहीं होगी।" जॉयस सीनियर का मजाक स्पष्ट हो जाएगा यदि आप जानते हैं कि बार्नकल नाम का अनुवाद "समुद्री बतख" के रूप में होता है - एक मोलस्क जो जहाज के तल पर चिपक जाता है।

कई पूर्व कैथोलिकों की तरह, जॉयस ने एक समय पर उन सभी से मुंह मोड़ लिया जो उनके व्यक्तित्व के निर्माण में शामिल थे: परिवार, देश और चर्च से। वाक्यांश "नॉन सर्वियम"("मैं सेवा नहीं करता"), जिसका उच्चारण किया जाता है मुख्य चरित्रउपन्यास "एक युवा व्यक्ति के रूप में कलाकार का चित्रण" लेखक का आदर्श वाक्य बन सकता है। उनकी लघु कहानियों का संग्रह, डबलिनर्स, बाईस प्रकाशकों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, और एक को जला भी दिया गया था, क्योंकि प्रबंधन ने इसे नैतिक रूप से प्रतिकूल और "डबलिन के चित्रण में गैर-देशभक्तिपूर्ण" माना था। 1933 तक अमेरिका में यूलिसिस पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। आंशिक रूप से अपने हमवतन की मूर्खता और संकीर्णता से क्रोधित, और आंशिक रूप से नोरा के साथ "पाप में" विवाह के बंधन से बाहर खुले तौर पर रहना चाहते थे, जॉयस ने अपना अधिकांश जीवन यूरोप में बिताया: मुख्य रूप से पेरिस, ज्यूरिख और ट्राइस्टे में। यहां वह अपनी खुशी के लिए रहता था और काम करता था, और उसका आदर्श केवल युद्धों से परेशान होता था।

जॉयस की मुख्य चिंता स्वास्थ्य थी। बचपन से ही उन्हें दृष्टि संबंधी समस्या थी। वह मोटा चश्मा पहनते थे और मायोपिया, ग्लूकोमा और मोतियाबिंद के लिए ग्यारह ऑपरेशन करवा चुके थे। उनकी बाईं आंख के एक ऑपरेशन के दौरान उनका लेंस पूरी तरह से हटा दिया गया था। दूसरी समस्या थी ख़राब दाँत। अपनी गरीबी के वर्षों के दौरान, युवा लेखक अक्सर केवल कोको खाते थे और इतने मीठे आहार के कारण वह दंत चिकित्सा सेवाओं का खर्च वहन नहीं कर पाते थे जिनकी उन्हें आवश्यकता थी। उसके दाँत वस्तुतः जड़ से सड़ रहे थे, जिसके कारण उसकी आँखों की पुतलियों में सूजन आ गई, जिससे उसकी पहले से ही गिरती दृष्टि और भी खराब हो गई। यह शिकायत करते हुए कि उसे पहले से ही यूलिसिस के लिए सही शब्द मिल गए थे और बस उन्हें सही क्रम में रखने की जरूरत थी, जॉयस मजाक नहीं कर रहा था। अंतिम तीसराअपने पूरे जीवन में लेखक लगभग पूरी तरह से अंधा था।

10 जनवरी, 1941 को जॉयस को पेट में भयानक दर्द महसूस हुआ और उन्हें ज्यूरिख अस्पताल ले जाया गया। उन्हें छिद्रित ग्रहणी संबंधी अल्सर का पता चला, जल्द ही वे कोमा में चले गए और केवल कहने के लिए ही बचे अंतिम शब्द: "क्या कोई मुझे नहीं समझता?" एक कैथोलिक पादरी ने उनका अंतिम संस्कार करने की पेशकश की, लेकिन नोरा ने यह कहते हुए उनकी सेवाओं से इनकार कर दिया, "मैं उनके साथ ऐसा नहीं कर सकती।" जॉयस को ज्यूरिख के फ्लंटर्न कब्रिस्तान में एक साधारण पट्टिका के नीचे दफनाया गया है।

गड़गड़ाहट और भौंकना

अपने पूरे जीवन में, जॉयस दो चीजों से डरता था: कुत्ते और तूफान। पहले फ़ोबिया की उत्पत्ति बिल्कुल स्पष्ट है: एक बच्चे के रूप में, वह समुद्र तट पर कंकड़ फेंक रहा था और एक आवारा कुत्ते ने उसकी ठुड्डी पर काट लिया था। और अपने दूसरे डर के लिए, जॉयस ने अपनी शासन व्यवस्था को धन्यवाद दिया। इस जोशीले कैथोलिक ने लड़के के मन में यह बात भर दी कि तूफान प्रभु के क्रोध का प्रकटीकरण है, और मांग की कि जैसे ही वह बिजली की चमक देखे, उसे बपतिस्मा दे दिया जाए। जॉयस, एक वयस्क के रूप में भी, हर बार गड़गड़ाहट की आवाज पर कांप जाती थी। जब किसी ने उनसे पूछा कि उन्होंने इस तरह प्रतिक्रिया क्यों की, तो जॉयस ने उत्तर दिया: "आप नहीं समझेंगे, आप कैथोलिक आयरलैंड में बड़े नहीं हुए हैं।"

एक पुराने विकृत के रूप में एक कलाकार का चित्रण

यह कहना कि जॉयस की असामान्य यौन कल्पनाएँ थीं, एक अतिशयोक्ति है।

जॉयस ने अपने दीर्घकालिक साथी नोरा बार्नकल को संबोधित कई कामुक पत्रों में से एक में लिखा, "मेरे लिए सबसे आकर्षक आपके शरीर के वे दो हिस्से हैं जो गंदे काम करते हैं।" उन्होंने एक अन्य पत्र में स्वीकार किया, "मैं चाहता हूं कि आप मुझे मारें या कोड़े भी मारें।" "मुझे तुम्हारे द्वारा कोड़े मारे जाने पर खुशी होगी, प्रिय नोरा!" और ये अभी भी सबसे संयमित मार्ग हैं। जॉयस के प्रेम पत्र वास्तविक और काल्पनिक संभोग के स्पष्ट वर्णन से भरे हुए थे। जॉयस को हस्तमैथुन के दौरान मदद करने वाले लगभग दृश्यमान शारीरिक विवरणों में नोरा के "बड़े और गोल स्तन" और उसकी "गैस से भरी गांड" की अश्लील प्रशंसा थी। ऐसा लग रहा था कि... उम-उम... जॉयस के दिल में एक महिला की हवाओं की गंध और गंदे अंडरवियर की दृष्टि के लिए एक विशेष स्थान आरक्षित था। अजीब? हाँ। यौन रूप से? बहुत विवादास्पद. नोरा के बारे में क्या? क्या उसे पैंटी सूंघना भी पसंद था? जॉयस को लिखे उसके जवाबी पत्र बच नहीं पाए हैं, लेकिन लेखिका के कुछ बयानों से यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि वह गैर-मानक यौन कल्पनाओं के प्रति उतनी ही (या उससे भी अधिक) प्रवृत्त थी। जॉयस ने वासना से भरे एक अन्य संदेश में उसे लिखा, "आप मुझे एक जानवर में बदल रहे हैं।" "वह तुम ही थी, तुम, बेशर्म शरारती लड़की, जिसने सबसे पहले इस रास्ते पर कदम रखा था।"

और इससे आपकी गांड बड़ी हो जाएगी!

जॉयस महिलाओं का दीवाना था, लेकिन महिला शरीर रचना की एक बात उसे विशेष रूप से परेशान करती थी। जब उन्हें एक नरभक्षी राजा की कहानी सुनाई गई जिसने अपनी पत्नी को अपने नितंबों के आकार के आधार पर चुना, तो जॉयस ने कहा: "मुझे पूरी उम्मीद है कि जब बोल्शेविक अंततः पूरी दुनिया पर कब्ज़ा कर लेंगे, तो वे बिना किसी पूर्वाग्रह के इस राजा को मुक्त कर देंगे।"

दो बोर

कभी-कभी दो साहित्यिक हस्तियों का मिलन उतना सांस्कृतिक और उदात्त नहीं होता, जितनी हमें उम्मीद होती है। उदाहरण के लिए, 1922 में मार्सेल प्राउस्ट के साथ जॉयस की मुलाकात को लें। उस समय तक, दोनों को दुनिया में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त उपन्यासकार माना जाता था। जब दोनों एक ही पेरिसियन पार्टी में दिखे तो कमरे में सन्नाटा छा गया. मेहमानों का मानना ​​था कि इन दोनों साहित्यिक प्रतिभाओं में बहुत कुछ समानता है - और वे गलत नहीं थे। जॉयस और प्राउस्ट, एक पहाड़ी पर दो बूढ़ी दादी की तरह, अपनी कई बीमारियों के बारे में एक-दूसरे से शिकायत करने लगीं। “मुझे हर दिन सिरदर्द होता है। और आँखों में परेशानी है,'' जॉयस ने बड़बड़ाते हुए कहा। “ओह, यह मेरा पेट है। मुझे इसके साथ क्या करना चाहिए? किसी दिन वह मुझे ख़त्म कर देगा! - प्राउस्ट ने उसकी बात दोहराई। इस बारे में और भी अजीब बातचीत के बाद कि उन्हें ट्रफ़ल्स खाना कितना पसंद है, दोनों लेखकों ने स्वीकार किया कि उन्होंने एक-दूसरे की किताबें नहीं पढ़ी हैं। जब बातचीत के विषय ख़त्म हो गए तो अपने शर्मीलेपन के लिए मशहूर प्राउस्ट दरवाज़े की ओर बढ़े. बातचीत जारी रखने की उम्मीद में जॉयस ने स्वेच्छा से उसके साथ उसकी टैक्सी में घर जाने की पेशकश की, लेकिन, अफसोस, ऐसा नहीं हुआ। प्रसिद्ध श्रृंखला "इन सर्च ऑफ लॉस्ट टाइम" के लेखक जॉयस को एक कप चाय के लिए आमंत्रित किए बिना ही अपने अपार्टमेंट में गायब हो गए।

पीढ़ियों का संघर्ष

एक अन्य साहित्यिक आदर्श, विलियम बटलर येट्स के साथ पहली मुलाकात लगभग असफल रही। प्रशंसित आयरिश कवि ने अपने युवा सहकर्मी को खुश करने की पूरी कोशिश की, लेकिन वह अपना समय बर्बाद कर रहा था। येट्स ने जॉयस की कुछ भयानक कविताओं को पढ़ने की इच्छा भी व्यक्त की, जिस पर जॉयस ने अनिच्छा से उन्हें पांडुलिपि सौंप दी और क्रोधपूर्वक चेतावनी दी: "ठीक है, यदि आप ऐसा पूछते हैं... लेकिन ध्यान रखें कि आपकी राय मेरे लिए राय से ज्यादा मायने नहीं रखती है।" पहले "आने वाले" का। फिर बातचीत अधिक सामान्य साहित्यिक मुद्दों की ओर मुड़ गई। जब येट्स ने होनोरे डी बाल्ज़ाक का उल्लेख किया, तो जॉयस बस हँसे। "अब बाल्ज़ाक को कौन पढ़ता है?" - उसने चिल्लाकर कहा। अंत में, बातचीत स्वयं येट्स के काम की ओर मुड़ गई, जो लेखक के अनुसार, प्रयोग के चरण में प्रवेश कर गया। "आह," जॉयस ने अहंकारपूर्वक उत्तर दिया, "यह केवल यह दर्शाता है कि आप तेजी से अपना कौशल खो रहे हैं।" जैसे-जैसे बातचीत ख़त्म होने लगी, जॉयस का उपेक्षापूर्ण स्वर और तेज़ हो गया। "हम बहुत देर से मिले," उसने अलग होते हुए येट्स से कहा। "आप इतने बूढ़े हैं कि मेरा आप पर कोई प्रभाव नहीं पड़ सकता।" येट्स ने अपमान की इस पूरी धारा को अपनी जीभ काटते हुए सुना। हालाँकि, बाद में, पीछे न हटते हुए, उन्होंने जॉयस के बारे में लिखा: "मैंने एक व्यक्ति में इस तरह के लिलिपुटियन साहित्यिक उपहार के साथ इतना बड़ा दंभ कभी नहीं देखा।"

जेम्स जॉयस ने अपनी कमांडर नोरा बार्नाकल को लिखे अनगिनत कामुक पत्रों में लिखा है कि वह चाहता है कि उसे मारा जाए, पीटा जाए या कोड़े मारे जाएं।

शरारती छोटा हाथ

कई समकालीनों ने अपने बारे में जॉयस की उच्च राय को पूरी तरह से साझा किया। एक दिन ज्यूरिख में एक युवक सड़क पर उनके पास आया। "क्या मैं उस हाथ को चूम सकता हूँ जिसने यूलिसिस लिखा है?" - उसने पूछा। "नहीं," जॉयस ने उत्तर दिया। "इस हाथ ने और भी बहुत सारे काम किए।" बिना किसी संदेह के, नोरा उनकी बातों की पुष्टि कर सकती थी।

मैं सब कुछ बर्दाश्त नहीं कर सकता!

जॉयस को स्मारकों से नफरत थी। एक दिन वह और उसका एक दोस्त पेरिस में आर्क डी ट्रायम्फ के पास से टैक्सी चला रहे थे। एक मित्र ने पूछा कि यह कितनी देर तक जल सकता है अनन्त लौ. जॉयस ने कहा, "जब तक एक अज्ञात सैनिक, जो लंबे समय से इस सब से थक चुका है, कब्र से उठता है और उसे उड़ा देता है।"

क्वार्क के बारे में

कण भौतिकी की दुनिया में, क्वार्क पदार्थ के मूलभूत निर्माण खंडों में से एक है। यह एक फ्रांसीसी कॉन्सेप्ट कार का नाम, टीवी श्रृंखला स्टार ट्रेक: डीप स्पेस नाइन में एक चरित्र और विज्ञान-फाई कॉमेडी हनी, आई श्रंक द किड्स (1989) में एक कुत्ते का नाम भी है। इन सभी मामलों में हमें जेम्स जॉयस को धन्यवाद देना होगा। अमेरिकी भौतिक विज्ञानी मरे गेल-मैन ने उन तीन समुद्री पक्षियों के सम्मान में उप-परमाणु कणों को "क्वार्क" नाम दिया, जिन्होंने फिननेगन्स वेक के पृष्ठ 383 पर किंग मार्क का चंचलतापूर्वक स्वागत किया था। (पूरा वाक्यांश इस तरह लगता है: "मास्टर मार्क के लिए तीन क्वार्क!")

दस्तक दस्तक! - वहाँ कौन है? यहाँ सभी घर नहीं हैं!

जॉयस का अंतिम उपन्यास, फिननेगन्स वेक, समझ से बाहर और पूरी तरह से अपठनीय होने के लिए प्रसिद्ध है। एक संस्करण यह है कि सैमुअल बेकेट, जिन्हें सुनने में समस्या थी, का इस अपठनीयता में हाथ था। जब उन्होंने उपन्यास लिखा, तब तक जॉयस लगभग पूरी तरह से अंधे थे, इसलिए उन्होंने बेकेट को पाठ लिखवाया। एक दिन काम करते समय, दरवाजे पर दस्तक हुई, लेकिन सुनने में असमर्थ होने के कारण बेकेट ने इसे नहीं सुना। "अंदर आएं!" - जॉयस ने कहा, और बेकेट ने आज्ञाकारी रूप से अपने शब्दों को लिख लिया। जब बेकेट ने लेखक को पूरा किया हुआ अंश दोबारा पढ़ा, तो जॉयस को यह "अंदर आओ!" इतना पसंद आया कि उन्होंने इसे पाठ में छोड़ने का फैसला किया।

यह पाठ एक परिचयात्मक अंश है. 100 महान फुटबॉल खिलाड़ी पुस्तक से लेखक मालोव व्लादिमीर इगोरविच

समलैंगिकों और लेस्बियनों की 100 लघु जीवनियाँ पुस्तक से रसेल पॉल द्वारा

98. जेम्स मेरिल (जन्म 1926) जेम्स मेरिल का जन्म 3 मार्च, 1926 को न्यूयॉर्क शहर में हुआ था। मेरिल लिंच ब्रोकरेज फर्म के संस्थापक, चार्ल्स एडवर्ड मेरिल के बेटे, वह एक धनी परिवार में पले-बढ़े और उनका पालन-पोषण एक गवर्नेस ने किया, जिसे वे "मैडेमोसेले" कहते थे, जो एक प्रशियाई-अंग्रेजी की विधवा थी।

माई मैरी इंग्लैंड पुस्तक से [संग्रह] लेखक गोंचारोवा मारियाना बोरिसोव्ना

जेम्स पिछली शाम, चेरेमोश होटल के रेस्तरां में एक विदाई रात्रिभोज के दौरान, जहाँ मेरे अंग्रेज ठहरे थे, दो लड़कियाँ उनकी मेज पर बैठीं। मोटा और पतला. गोरा और गोरा, लेकिन नकली। दोनों चमकदार छोटे चिथड़ों में और लम्बे

ग्रेट टूमेन इनसाइक्लोपीडिया पुस्तक से (ट्युमेन और उसके टूमेन लोगों के बारे में) लेखक नेमीरोव मिरोस्लाव मराटोविच

जॉयस, जेम्स पूरे सोवियत और रूसी इतिहास में पहले लेखक हैं जिनका लिखित शब्द "डिक" कानूनी रूप से रूसी और रूस में एक ही समय में सभी तीन अक्षरों में प्रकाशित हुआ था, यहां तक ​​​​कि रूस में भी नहीं, बल्कि यूएसएसआर! पूर्ण सीपीएसयू के दौरान भी,

मूवी स्टार्स पुस्तक से। सफलता के लिए भुगतान करें लेखक बेज़ेलेंस्की यूरी निकोलाइविच

जॉयस की किताब से लेखक कुबातिव एलन

छठे जेम्स बॉन्ड ऐतिहासिक व्यक्तित्व - पुश्किन, नेपोलियन, बिस्मार्क, आइंस्टीन, आदि, आदि - अद्वितीय हैं। क्योंकि वे अद्वितीय हैं. भगवान भगवान का टुकड़ा माल. साहित्यिक और स्क्रीन नायक अलग बात हैं। उदाहरण के लिए, जिस जेम्स बॉन्ड पर हम विचार कर रहे हैं। "एजेंट 007" जो

जॉन आर. आर. टॉल्किन की पुस्तक से। पत्र लेखक टॉल्किन जॉन रोनाल्ड रूएल

कुबातिव एलन कैसनबेकोविच। जॉयस प्रश्न. आप जॉयस के बारे में क्या सोचते हैं? उत्तर। जॉयस से संबंधित होने का कोई तरीका नहीं है। ये एक ऐसा पहाड़ है और हम सब इसकी छाया में हैं. जॉन अपडाइक. एक साक्षात्कार से समय, नदी और पहाड़ - ये मेरी किताब के सच्चे नायक हैं। "वेक" पर जेम्स जॉयस

द मोस्ट स्पाइसी स्टोरीज़ एंड फ़ैंटेसीज़ ऑफ़ सेलेब्रिटीज़ पुस्तक से। भाग 2 एमिल्स रोज़र द्वारा

232 नवंबर 4, 1961 को जॉयस रीव्स को लिखे एक पत्र से मुझे स्मार्ट, समझदार अविवाहित आंटियां पसंद हैं। धन्य हैं वे जिनके पास ये हैं या जो इनसे परिचित हैं। हालाँकि, जैसा कि अनुभव मुझे बताता है, वे साकी की मौसियों की तुलना में अधिक सामान्य हैं, एक पेशेवर चाची, शायद, एक घटना है

द मोस्ट स्पाइसी स्टोरीज़ एंड फ़ैंटेसीज़ ऑफ़ सेलेब्रिटीज़ पुस्तक से। भाग ---- पहला एमिल्स रोज़र द्वारा

100 प्रसिद्ध अमेरिकी पुस्तक से लेखक ताबोलकिन दिमित्री व्लादिमीरोविच

जेम्स जॉयस डर्टी पैंटीज़जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस (1882-1941) - आयरिश लेखक और कवि, आधुनिकतावाद के प्रतिनिधि मानव नाक 10,000 गंधों को पहचान सकती है। शायद गंध के प्रति विशेष कामुक संवेदनशीलता के कारण, दिसंबर 1919 में जॉयस ने लिखा

शमन पुस्तक से। जिम मॉरिसन की निंदनीय जीवनी लेखक रुडेन्स्काया अनास्तासिया

जेम्स जॉयस आप यह कैसे करते हैं? जेम्स ऑगस्टीन अलॉयसियस जॉयस (1882-1941) एक आयरिश लेखक और कवि थे, जो आधुनिकतावाद के प्रतिनिधि थे। उन्होंने कल्पना से भरे इतने पत्र लिखे कि उनका उल्लेख लगभग हर अध्याय में किया जा सकता है। अब उनके 20 साल के पत्र का जिक्र करना जरूरी है

जॉयस की काव्यशास्त्र से इको अम्बर्टो द्वारा

जेम्स हेनरी (जन्म 1843 - मृत्यु 1916) लेखक। 1876 ​​से वे इंग्लैंड में रहे। अमेरिकी और यूरोपीय सांस्कृतिक परंपराओं की तुलना की पृष्ठभूमि में नैतिक दुविधाओं के शोधकर्ता - स्वार्थ और परोपकारिता, कर्तव्य और आनंद, प्रतिशोध और क्षमा। उपन्यास और कहानियाँ

लेखक की किताब से

कूपर जेम्स फेनिमोर (जन्म 1789 - मृत्यु 1851) लेखक। उपन्यास "द स्पाई", "द पायलट", "द रेड कोर्सेर", "द सी सॉर्सेस", "मर्सिडीज ऑफ कैस्टिले"; लेदरस्टॉकिंग के बारे में पेन्टोलॉजी: "पायनियर्स", "द लास्ट ऑफ़ द मोहिकन्स", "प्रेयरी", "पाथफाइंडर", "डियर्सलेयर"। 19वीं सदी में, बीच में

लेखक की किताब से

व्हिस्लर जेम्स (जन्म 1834 - मृत्यु 1903 में) एक उत्कृष्ट कलाकार और ग्राफिक कलाकार, पोर्ट्रेट और लैंडस्केप पेंटिंग के महान गुरु। सोसाइटी ऑफ़ इंग्लिश आर्टिस्ट्स के अध्यक्ष (1886 से)। नक़्क़ाशी श्रृंखला "थेम्स" (1880) के लिए बौडेलेर पुरस्कार के विजेता। जेम्स व्हिस्लर के जीवनकाल के दौरान, अधिकांश

लेखक की किताब से

जेम्स डगलस. डगलस जेम्स “मैं कौन हूं और यहां एक विदेशी देश में, एक निर्विवाद रूप से सुंदर लेकिन नापसंद शहर में क्या कर रहा हूं? मैंने भागने की कोशिश की और मैं लगभग सफल हो गया। लेकिन कुछ अकथनीय बात अभी भी मुझे जाने नहीं देगी। शायद उत्पीड़न का उन्माद शुरू हो गया था. यह अच्छा है

 
सामग्री द्वाराविषय:
आलू और पनीर पुलाव
पनीर के साथ आलू पुलाव, जिसकी रेसिपी हमने आपको पेश करने का फैसला किया है, एक स्वादिष्ट सरल व्यंजन है। इसे आप आसानी से फ्राइंग पैन में पका सकते हैं. फिलिंग कुछ भी हो सकती है, लेकिन हमने पनीर बनाने का फैसला किया। पुलाव सामग्री:- 4 मध्यम आलू,-
आपकी राशि स्कूल में आपके ग्रेड के बारे में क्या कहती है?
जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, हम अपने बच्चों के बारे में बात करेंगे, मुख्यतः उनके जो प्राथमिक विद्यालय में पढ़ते हैं। यह ज्ञात है कि सभी बच्चे पहली कक्षा में मजे से जाते हैं, और उन सभी में सीखने की सामान्य इच्छा होती है। वह कहाँ गया?
किंडरगार्टन की तरह पनीर पुलाव: सबसे सही नुस्खा
बहुत से लोग पनीर पुलाव को किंडरगार्टन से जोड़ते हैं - यह वहाँ था कि ऐसी स्वादिष्ट मिठाई अक्सर परोसी जाती थी। यह व्यंजन न केवल स्वादिष्ट है, बल्कि स्वास्थ्यवर्धक भी है - पनीर में कैल्शियम होता है, जो विशेष रूप से बच्चे के शरीर के लिए आवश्यक है। बचपन का स्वाद याद रखें या
मेरा पसंदीदा विषय - मेरा पसंदीदा विषय अंग्रेजी में मेरा पसंदीदा पाठ
हम स्कूल में बहुत सारे विविध और दिलचस्प विषयों का अध्ययन करते हैं। उनमें से कुछ मानविकी हैं, अन्य सटीक विज्ञान हैं। मनुष्य अपनी क्षमताओं में समान नहीं हैं, इसलिए हम विभिन्न चीजों में अच्छे हो सकते हैं। मुझे टेक्निकल ड्राइंग सबसे कठिन स्कूल लगता है